La palabra que promete todo y no garantiza nada
Un turista alemán está de pie en una acera de la Ciudad de México, mirando su reloj. El taxista le ha dicho, con una sonrisa amable, que llega "ahorita". Han pasado cuarenta minutos. El alemán ha consultado el diccionario en su teléfono tres veces, porque la traducción literal